"Джаз для настоящих леди" представят в Краснодаре

Премьеру мюзикла "Джаз для настоящих леди" в постановке Краснодарского краевого творческого объединения "Премьера", поставленного по мотивам популярной кинокомедии "В джазе только девушки", увидят жители столицы Кубани 7 и 8 марта 2010 г.

Мюзикл режиссёра-постановщика Александра Мацко "старается соответствовать законам жанра": есть интрига, приправленная детективным соусом, в наличии - ослепительная блондинка и - море джаза". Лучшие хиты бродвейских мюзиклов - "Кабаре", "Виктор и Виктория", "Цыганка", "Дик Трейси", "Милая Чарити" - прозвучат в мюзикле в исполнении Краснодарского биг-бенда Георгия Гараняна, усиленного струнной группой Музыкального театра, сообщает телеканал "Культура".

В спектакле заняты Владислав Емелин, Алексей Алексеев, Дмитрий Морщаков, Алексей Григорьев, Карина Петровская и артисты Краснодарского музыкального театра.

В Петербурге появился Институт Петра Великого

В северной столице прошла презентация программы Института Петра Великого.

Это научно-просветительское заведение учреждается в рамках программы Фонда Дмитрия Лихачёва "Путь Петра Великого". Одна из главных задач Института - публикация всего наследия основателя города на Неве, ведь половина трудов монарха до сих пор не издана. Просветительскому учреждению предстоит сделать немало. Работа пойдёт по трём направлениям: мемориально-просветительскому, научному и международному, сообщает телеканал "Культура".

В планах у молодого института сотрудничество с европейскими музеями и культурное объединение петровских городов. Первым шагом на пути к этому станет второй международный конгресс, посвящённый городам, на судьбу которых повлиял Пётр Великий. Конгресс пройдёт в Петербурге этим летом.

В Петербурге представили новое издание "Сонетов" Шекспира

26 февраля 2010 года, в пятницу в Музее Ахматовой представили новое издание "Сонетов" Уильяма Шекспира.

Хотя русскому читателю "Сонеты" чаще всего известны в переводе Самуила Маршака, существуют переложения Владимира Лихачёва, Валерия Брюсова, Николая Гумилёва, Владимира Набокова, Бориса Пастернака, Осипа Румера… Издательство Ивана Лимбаха выпустило произведения Шекспира в переводе Александра Финкеля (1899-1968) - талантливого лингвиста, яркого поэта, равно убедительного и вдохновенного в любом жанре, будь то строгий филологический труд или уморительная пародия вроде тех, что он писал для знаменитого сборника "Парнас дыбом", сообщает krupaspb.ru.

Тексты опубликованы вместе с оригиналами. В книгу вошло эссе литературоведа Сергея Радлова, в котором рассказано об истории переводов Шекспира на разные языки, а также подробный текстологический комментарий.

12 марта в Петербурге откроется V фестиваль "Посвящение Маэстро"

12 марта 2010 года, в пятницу в Гербовом зале Государственного Эрмитажа состоится Торжественное открытие IV Международного фестиваля "Посвящение Маэстро", созданного по инициативе Государственного Эрмитажа и Продюсерского центра "Домус". Председатель Художественного совета и Организационного комитета фестиваля - директор Эрмитажа Михаил Пиотровский.

Первый фестивальный концерт посвящён 170-летию со дня рождения великого русского композитора Петра Ильича ЧАЙКОВСКОГО. Оркестр Государственного Эрмитажа под управлением Владимира ЗИВЫ исполнит программу из самых популярных сочинений композитора, прозвучат: сюиты из балетов "Щелкунчик" и "Лебединое озеро" и знаменитый Полонез из оперы "Евгений Онегин".

Владимир Зива - выпускник Ленинградской и Московской консерваторий (соответственно, классы проф. Е. Кудрявцевой и проф. Д. Китаенко). В 1984-87 работал ассистентом главного дирижёра симфонического оркестра Московской филармонии. В 1986-89 преподавал дирижирование на оперно-симфоническом факультете Московской консерватории. По приглашению С. Рихтера и в сотрудничестве с режиссёром Б. Покровским осуществил четыре оперные постановки на фестивалях искусств "Декабрьские вечера". В Московском Камерном музыкальном театре под руководством Б. Покровского дирижировал шестью операми, осуществил две постановки (в том числе, оперу А. Шнитке "Жизнь с идиотом", которая была показана в Вене, Турине и Москве). В 1998 в Московском музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко был музыкальным руководителем и дирижёром-постановщиком оперы Массне "Таис" - в содружестве с Б. Покровским и художником В. Левенталем. В 1990-92 был главным дирижёром Санкт-Петербургского театра оперы и балета им. Мусоргского, где, помимо проведения спектаклей текущего репертуара, осуществил постановку оперы А. Бородина "Князь Игорь". В Нижегородском театре оперы и балета поставил балет С.Прокофьева "Золушка". В Краснодарском музыкальном театре был дирижёром-постановщиком оперы "Кармен", "Иоланта", "Травиата", "Сельская честь", "Паяцы" и др.

Всего в репертуаре дирижёра - свыше 20 опер. С 1988 по 2000 В. Зива возглавлял Академический симфонический оркестр Нижегородской государственной филармонии. В сезоне 2008-09 выдающийся российский дирижёр отмечает 25-летие творческой деятельности. За эти годы он дал более тысячи концертов в России и за рубежом. В них приняли участие более 400 солистов, многие из которых имеют мировую известность. Репертуар В. Зивы огромен, он включает в себя свыше 800 симфонических произведений разных эпох. Ежегодно музыкант представляет около 50 симфонических программ. В. Зива дирижировал многими российскими и зарубежными коллективами, гастролировал в Германии, Японии, Дании, Испании, Бельгии, Франции, Австрии, Норвегии, Португалии, Великобритании, на Тайване и Кубе, в Болгарии, Греции, США, Турции, Литве, Латвии, Таиланде. Осуществил записи на трёх грампластинках и более чем 20 компакт-дисках. Неоднократно становился лауреатом газеты "Музыкальное обозрение".